El Dr Cuello Murúa, uno de los mejores evaluados por el Concejo de la Magistratura de la Nación para ocupar el cargo de Juez Federal de Venado Tuerto, se constituiría como abogado querellante de los familiares de las víctimas de la “tragedia de calle Agüero”. Según dejaron trascender fuentes judiciales el prestigioso abogado penalista, acompañaría en el ámbito judicial a la familia de las víctimas procurando, entre otras cosas, la modificación de la carátula que pretende enjuiciar por “homicidio culposo” a la persona que conducía el vehículo escapándose de las autoridades policiales y que generara la colisión. La modificación de la carátula a “homicidio doloso” generaría el aumento de la escala de pena entro de la que podría quedar encuadrado el homicida. El rol de la querella dentro de una causa es el de proponer prueba, impulsar una determinada línea investigativa y el proceso, siendo su trabajo paralelo al del Fiscal. El nexo entre Cuello Murúa y la familia habría sido generado desde las propias oficinas de la Municipalidad, donde algunos plateaban que se evaluaba la posibilidad de que un abogado del cuerpo letrado del Municipio hiciera lo propio, acompañando al Dr Cuello Murúa en la conducción de la querella. Sin embargo esta versión no ha sido confirmada desde el municipio. El intendente municipal José Luis Freyre, acompañó a los familiares de las víctimas en las horas posteriores a la tragedia, no solo en el hospital, sino en distintos estamentos de la justicia; así como reclamó públicamente “un castigo ejemplar” para el autor del hecho. La estrategia del Municipio sería la de involucrarse en la causa judicial, “porque se trata de una trabajadora del municipio” y porque “la gravedad del hecho, el dolor y la consternación social así lo reclama. No podemos permitir que esto ocurra nuevamente”, según señalaron fuentes de Marconi y San Martín. Sin embargo desde el ganinete municipal señalaban que «el vínculo se generó de manera directa entre Cuello Murúa y los familiares, nosotros no tuvimos nada que ver». Cuello Murúa además de ser el posible Juez que queda al frente del Juzgado Federal de Venado Tuerto, acompañó al ex Ministro de Justicia de la Provincia Héctor Supersti en el patrocinio letrado del Dr Fratichelli en el caso que acabó poniendo en crisis el sistema procesal penal inquisitivo que tenía la provincia; y que derivó en su modificación. Su mujer tiene vinculaciones profundas con Venado Tuerto, ya que se desempeña como uno de los miembros de la Cámara Civil y Comercial de esta Circunscripción.
